header-logo

Communication marketing basée sur l'intelligence artificielle

iCrowdNewswire French

TRILOGY METALS FOURNIT DES MISES À JOUR SUR LES ACTIVITÉS DU PROJET

May 20, 2019 12:12 PM ET

Trilogy Metals Inc. (TSX/NYSE American: TMQ) (“Trilogy Metals”, “Trilogy” ou “la société”) est heureux de fournir une mise à jour sur ses activités de projet. Des préparatifs sont déjà en cours pour préparer le camp de bornite afin d’accommoder les 2019 programmes de terrain sur les projets miniers Upper Kobuk, appartenant à 100% à la société, situés dans le Nord-Ouestde l’Alaska. Tous les montants sont en dollars américains.

Projet bornite

 

Suite à l’annonce par la société, le 5 mars 2019, des résultats du programme métallurgique du projet bornite, la société a maintenant achevé une analyse de la ressource de cuivre et de cobalt incorporant les mises à jour du cuivre et du cobalt résultats métallurgiques et les résultats de forage des campagnes de forage 2017 et 2018.  Les résultats de l’estimation des ressources de bornite montrent qu’à un niveau de coupure à ciel ouvert de 0,5% de cuivre et d’une teneur inférieure au seuil de la fosse de 1,5% de cuivre, il n’y a pas de changement significatif dans la taille et la teneur de l’estimation actuelle des ressources à bornite.  Ces résultats montrent également qu’à une teneur inférieure au seuil de 0,5% de cuivre, on peut obtenir une augmentation significative de la minéralisation de cuivre de qualité inférieure.  Les campagnes de forage 2017 et 2018 à bornite ont été axées sur les expansions du gisement connu et de nombreux trous de forage sont encore trop espacés pour être inclus dans une estimation actualisée des ressources.  Voir les tableaux 1 et 2 pour l’estimation actuelle de la société des ressources minérales du cuivre et du cobalt et le rapport technique intitulé «Rapport technique NI 43-101 sur le projet bornite, nord-ouest de l’Alaska, États-Unis», avec une date d’entrée en vigueur du 5 juin 2018, publié le 20 juillet 2018.

Le programme de 2019 et le budget de $9,2 millions pour bornite seront principalement dirigés vers i) environ 10 000 mètres ou 12 trous de remplissage et de forage d’expansion dans le dépôt; II) travaux métallurgiques supplémentaires visant à optimiser les récupérations de cuivre et à déterminer les prochaines étapes pour la récupération du cobalt; et III) des études d’ingénierie initiales pour préparer bornite à une évaluation économique préliminaire une fois que les travaux des programmes de travail 2019 ont été achevés, y compris les résultats de forage, les mises à jour des programmes métallurgiques, une mise à jour des ressources et une référence environnementale continue collecte de données.

Tableau 1: estimation des ressources minérales de cuivre pour le gisement de bornite

type

Coupure
Cu

Tonnes

millions

Note moyenne

Cu (%)

Métal contenu

Cu (MLBS)

En fosse

0,5

40,5

1,02

913

Total indiqué

 

40,5

1,02

913

En fosse

0,5

84,1

0,95

1 768

Sous-fosse

1,5

57,8

2,89

3 683

Total déduit

 

141,9

1,74

5 450

1

Les ressources indiquées dans une fosse de forage se sont développées à l’aide d’un prix en métal de 3,00 $ US/lb Cu, des coûts miniers de 2,00 $ US/tonne, des coûts de fraisage de 11 $ US/tonne, du coût G & A de 5,00 $ US/tonne, de 87% de récupérations métallurgiques et d’une pente moyenne de 43 degrés.

2

Les ressources minérales ne sont pas des réserves minérales et n’ont pas démontré leur viabilité économique. Il n’y a aucune certitude que la totalité ou une partie des ressources minérales sera convertie en réserves minérales.

</p clas>

s = “prnews_p DNR” >(3)

 

On peut raisonnablement s’attendre à ce que la majorité des ressources minérales présumées soient améliorées aux ressources minérales indiquées avec une exploration supplémentaire.

 

Tableau 2: estimation des ressources minérales présumées de cobalt pour le gisement de bornite

type

Coupure
Cu

T onnes

millions

Note moyenne

Co (%)

Métal contenu

Co (MLBS)

En fosse

0,5

124,6

0,017

45

Sous-fosse

1,5

57,8

0,025

32

Total déduit

 

182,4

0,019

77

1

Les ressources indiquées dans une fosse de forage se sont développées à l’aide d’un prix en métal de 3,00 $ US/lb Cu, des coûts miniers de 2,00 $ US/tonne, des coûts de fraisage de 11 $ US/tonne, du coût G & A de 5,00 $ US/tonne, de 87% de récupérations métallurgiques et d’une pente moyenne de 43 degrés.

Projet Arctique

La société a entrepris des préparatifs pour la saison estivale dans le cadre du projet Arctic. Plus précisément, la société continuera à faire progresser les travaux d’ingénierie et d’environnement en 2019 à l’appui de l’achèvement d’une étude de faisabilité et la préparation du projet Arctique pour permettre. Le montant total budgétisé pour ces activités est estimé à $7 millions. La société entreprendra des travaux hydrologiques et géotechniques supplémentaires sur le site, ainsi que la gestion de l’eau, les installations de résidus et l’analyse et la conception du confinement des stériles. D’autres travaux de test métallurgique pour vérifier la dureté du minerai et les caractéristiques de broyage sont actuellement en cours avec les matériaux du projet. La société prévoit achever l’étude de faisabilité au cours du premier semestre de 2020.

Programme d’exploration du district d’Ambler

La société complétera un programme d’exploration $2 millions le long de la ceinture de sulfures massifs volcanogéniques Ambler («VMS») de 100 kilomètres, financée également par Trilogy et South32.  Ce programme comprendra des levés géophysiques VTEM et ZTEM à l’échelle du district, pilotés sur 200 et 400 mètres d’espacement entre les lignes Cosmos Hills et Ambler Belt.  Les deux sondages sont des levés électromagnétiques qui ont prouvé leur succès dans l’identification des cibles et de la minéralisation dans les districts VMS.  Cette enquête devrait débuter à la mi-avril et être achevée d’ici le début du mai.  Les données seront ensuite traitées pour identifier et prioriser les cibles de forage pour le suivi de la cartographie géologique, la géochimie des sols et le forage – y compris sur les ressources historiques connues précédemment identifiées le long de la ceinture longue de 100 kilomètres (figure 1).

1.

Source: Anaconda Copper Mining Company («ACM»), rapport interne de l’ACM, 1981

2.

Source: Kennecott mines Company («KMC»), rapport interne de KCM, 1985

3.

Source: Kennecott mines Company («KMC»), rapport interne de KCM, 1997

4.

Source: Bear Creek Mining Company («BCM»), rapport d’avancement du BCM, 1983

5.

Source: Kennecott mines Company («KMC»), rapport interne de KCM, 1997

6.

Source: au nord du 60 Mining News, le 7 septembre 2018. Le projet Sun est détenu à 100% par Valhalla Metals Inc. les ressources présumées ont un grand degré d’incertitude quant à leur existence et quant à savoir si elles peuvent être exploitées légalement ou économiquement. On ne peut pas supposer que tout ou partie des ressources présumées sera jamais mise à niveau vers une catégorie supérieure. Voir «note d’avertissement aux investisseurs américains».

7.

«Arctic Project, Northwest Alaska, États-Unis, NI 43-101 rapport technique sur l’étude de pré-faisabilité». Voir le communiqué de presse à https://Trilogy PR le 20 février 2018 et le rapport technique qui est disponible sur le site Web de la société à https://trilogymetals.com/assets/docs/2018-04-06-Arctic-NI-43-101-TechReport.pdf ou sur les profils de la société à www.sedar.com et www.sec.gov.

Une personne qualifiée n’a pas fait suffisamment de travail pour classer les estimations historiques ci-dessus (Smucker, Horse Creek, Sunshine, Shungnak et BT) comme ressources minérales courantes ou réserves minérales. Trilogy ne traite pas ces estimations historiques comme des ressources minérales courantes ou des réserves minérales, n’a pas vérifié les estimations des ressources historiques ci-dessus et ne s’appuie pas sur eux. Les estimations historiques ont été préparées avant l’adoption et la mise en œuvre du national instrument 43-101 – normes de divulgation pour les projets miniers («NI 43-101») et n’utilisent pas de catégories conformes à l’actuel Institut canadien des mines, Métallurgie et pétrole normes de définition f

Ressources minérales et réserves minérales. Des travaux supplémentaires, y compris le forage, devraient être effectués sur ces ressources historiques pour les faire porter plainte auprès de la NI 43-101.

Projet d’accès industriel au district minier d’Ambler

Au cours des derniers mois, la société a été en contact avec les divers organismes impliqués dans le permis du projet d’accès industriel du district minier Ambler («AMDIAP»). Selon le Bureau de la gestion des terres («BLM»), qui est l’organisme chef de file, l’autorisation de l’AMDIAP se déplace le long de l’échéancier. L’avant-projet de déclaration d’impact environnemental (EIE) devrait être mis à la disposition de tous les organismes coopérants d’ici la fin du 2019 avril, y compris: le Bureau de la gestion des terres, l’US Army Corp des ingénieurs, le US Park Service, le US Ministère des transports, de la garde côtière américaine et du US Fish and Wildlife Service; Organismes d’État – le département des ressources naturelles et le département de la conservation de l’environnement; l’arrondissement de l’Arctique du Nord-Ouest; et plusieurs entités tribales participantes. Selon le BLM, le projet d’EIE devrait sortir pour commentaires du public pendant l’été et être achevé à la fin de l’été/début de l’automne 2019 avec l’EIE finale attendue d’ici la fin de 2019. Peu après la publication de l’EIE finale, la société s’attend à ce que la BLM délivre le registre de décision pour l’emprise sur les terres gérées par les BLM fédérales et l’Army Corp. des ingénieurs pour délivrer le permis de dragage et de remblai de 404 des zones humides conformément à la Loi sur l’eau propre.

Personnes qualifiées

Andrew W. West, géologue professionnel agréé, directeur de l’exploration pour Trilogy Metals Inc., est une personne qualifiée, telle que définie par l’Instrument national 43-101. M. West a examiné les renseignements techniques contenus dans ce communiqué de presse et approuve la divulgation contenue dans le présent document.

À propos de Trilogy Metals

Trilogy Metals Inc. est une société d’exploration et de développement des métaux axée sur l’exploration et le développement du district minier d’Ambler situé dans le nord-ouest de l’ Alaska. C’est l’un des districts les plus riches et les plus prospectives de cuivre-dominants situés dans l’une des juridictions géopolitiques les plus sûres au monde. Il héberge des gisements de sulfures massifs («VMS») polymétalliques de classe mondiale qui contiennent du cuivre, du zinc, du plomb, de l’or et de l’argent, et des gisements de remplacement de carbonate qui ont été trouvés pour héberger des minéralisations de cuivre et de cobalt de haute qualité. Les efforts d’exploration ont été axés sur deux gisements dans le district minier d’Ambler – le gisement de VMS de l’Arctique et le gisement de remplacement de carbonate de bornite. Les deux dépôts sont situés dans le forfait terrestre de la société qui s’étend sur environ 143 000 hectares. La société a conclu une entente avec NANA Regional Corporation, Inc., une Regional Alaska Native Corporation qui fournit un cadre pour l’exploration et le développement potentiel du district minier d’Ambler, en collaboration avec les collectivités locales. Notre vision est de développer le district minier d’Ambler en un premier producteur nord-américain de cuivre.

Note de mise en garde concernant les énoncés prospectifs

Le présent communiqué de presse comprend certains «renseignements prospectifs» et «énoncés prospectifs» (collectivement, les «énoncés prospectifs») au sens de la législation canadienne et des valeurs mobilières des États-Unis , y compris les Loi sur la réforme des litiges en valeurs mobilières des États-Unis de 1995. Toutes les déclarations, autres que les déclarations de faits historiques, incluses dans les présentes, y compris, sans s’y limiter, les dépenses prévues et le forage anticipé, l’enquête et autres activités aux propriétés de la société et leur calendrier, le calendrier et le dépôt de rapports actualisés sur les projets de la société, le prix futur du cuivre et du cobalt, l’estimation des réserves minérales et des ressources minérales, la réalisation des réserves minérales et des estimations des ressources minérales, l’augmentation potentielle du cuivre la minéralisation au projet bornite, les coûts de production, les dépenses en immobilisations, les coûts et le calendrier de l’élaboration des projets, sont des énoncés prospectifs. Les résultats métallurgiques discutés dans ce communiqué de presse ne devraient pas être considérés comme représentatifs des autres résultats de forage pour la campagne de forage 2019. Les énoncés prospectifs sont souvent, mais pas toujours, identifiés par des mots tels que «s’attend à», «anticipe», «croit», «entend», «estime», «potentiel», «possible», et des expressions similaires, ou des déclarations que les événements, les conditions ou les résultats «seront “,” peut “,” pourrait “, ou” devrait “se produire ou être atteint. Ces énoncés prospectifs peuvent inclure des énoncés concernant le mérite perçu des biens; plans et budgets d’exploration; réserves minérales et estimations des ressources; programmes de travail; dépenses en immobilisations; délais plans stratégiques; les prix du marché des métaux précieux et de base; ou d’autres déclarations qui ne sont pas des déclarations de fait. Les énoncés prospectifs impliquent divers risques et incertitudes. Rien ne garantit que de telles déclarations se révéleront exactes, et les résultats réels et les événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux prévus dans ces énoncés. Les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des attentes de la société comprennent les incertitudes liées à la réussite des activités d’exploration, de développement et d’exploitation minière, les délais, les exigences relatives aux fonds propres supplémentaires , la réglementation gouvernementale des opérations minières, les risques environnementaux, les frais de remise en état imprévus; les estimations des réserves minérales et des ressources et les hypothèses sur lesquelles elles reposent; hypothèses et taux d’actualisation appliqués de manière appropriée à l’étude de préfaisabilité; nos hypothèses en ce qui concerne la probabilité et le moment de l’AMDIAP; estimations du capital; les prix des intrants énergétiques, du travail, des matériaux, des fournitures et des services, l’interprétation des résultats de forage, la nécessité d’un financement additionnel pour explorer et développer les propriétés et la disponibilité du financement sur les marchés de la dette et des capitaux; les incertitudes liées à l’interprétation des résultats de forage et des essais géologiques et à l’estimation des réserves et des ressources; la nécessité d’une coopération entre les organismes gouvernementaux et les groupes autochtones dans le développement et l’exploitation des biens immobiliers ainsi que la construction de la route d’accès; la nécessité d’obtenir des permis et des approbations gouvernementales; les risques de projets de construction et d’exploitation minière tels que les accidents, les pannes d’équipement, les intempéries, le non-respect des exigences environnementales et de permis, les variations imprévues des structures géologiques, les grades métalliques ou les taux de récupération; des augmentations de coûts imprévues, ce qui pourrait inclure des augmentations significatives des coûts d’immobilisations et d’exploitation estimés; fluctuations des cours des métaux et des taux de change; et autres risques et incertitudes divulgués dans le rapport annuel de la société sur le formulaire 10-K pour l’exercice terminé le 30 novembre 2018, déposés auprès des autorités canadiennes en valeurs mobilières et de la Securities and Exchange Commission des États-Unis et dans les autres rapports et documents de la société déposés auprès des autorités de réglementation en valeurs mobilières applicables de temps à autre. Les énoncés prospectifs de la société reflètent les croyances, les opinions et les projections à la date à laquelle les déclarations sont faites. La société n’assume aucune obligation de mettre à jour les énoncés prospectifs ou les croyances, opinions, projections ou autres facteurs, si elles changent, sauf si la loi l’exige.

Note d’avertissement aux investisseurs américains

Ce communiqué de presse a été préparé conformément aux exigences des lois sur les valeurs mobilières en vigueur au Canada, qui diffèrent des exigences des lois américaines sur les valeurs mobilières. Sauf indication contraire, toutes les estimations de ressources et de réserves incluses dans le présent communiqué de presse ont été préparées conformément à l’instrument national canadien 43-101 normes de divulgation pour les projets miniers («NI 43-101») et à l’Institut canadien des Mines, métallurgie et pétrole (CIM) — normes de définition CIM sur les ressources minérales et les réserves minérales, adoptées par le Conseil de l’ICM, telle que modifiée (“normes de définition CIM”). Le NI 43-101 est une règle développée par les autorités canadiennes en valeurs mobilières qui établit des normes pour toutes les divulgations publiques qu’un émetteur fait des renseignements scientifiques et techniques concernant les projets miniers. Les normes canadiennes, y compris le NI 43-101, diffèrent

de la part des exigences de la Securities and Exchange Commission des États-Unis (SEC), et les renseignements sur les ressources et les réserves contenus dans les présentes peuvent ne pas être comparables à des renseignements similaires divulgués par les entreprises américaines. En particulier, et sans limiter la généralité de ce qui précède, le terme «ressource» ne correspond pas au terme «réserves». Selon les normes américaines, la minéralisation ne peut pas être classée comme une «réserve», sauf si la détermination a été faite que la minéralisation pourrait être produite économiquement et légalement ou extraite au moment où la détermination de la réserve est faite. Les normes de divulgation de la SEC ne permettent normalement pas l’inclusion d’informations concernant les «ressources minérales mesurées», les «ressources minérales indiquées» ou les «ressources minérales présumées» ou d’autres descriptions de la quantité de minéralisation dans les minéraux les dépôts qui ne constituent pas des «réserves» par les normes américaines dans les documents déposés auprès de la SEC. les investisseurs sont avertis de ne pas supposer que tout ou partie des ressources «mesurées» ou «indiquées» sera jamais convertie en «réserves». Les investisseurs devraient également comprendre que les «ressources minérales présumées» ont un grand degré d’incertitude quant à leur existence et à leur grande incertitude quant à leur faisabilité économique et juridique. Selon les règles canadiennes, les «ressources minérales présumées» estimées ne peuvent pas constituer la base d’études de faisabilité ou de préfaisabilité, sauf dans de rares cas. La divulgation des «onces contenues» dans une ressource est permise en vertu de la réglementation canadienne; Toutefois, la SEC ne permet normalement qu’aux émetteurs de déclarer la minéralisation qui ne constitue pas des «réserves» par les normes de la SEC comme tonnage et grade en place sans référence aux mesures unitaires. Les exigences du NI 43-101 pour l’identification des «réserves» ne sont pas non plus les mêmes que celles de la SEC, et les réserves déclarées par Trilogy Metals en conformité avec la norme NI 43-101 peuvent ne pas être qualifiées de «réserves» en vertu des normes de la SEC. L’Arctique n’a pas de réserves connues, tel que défini dans la SEC Industry Guide 7.  Par conséquent, les renseignements concernant les gisements miniers énoncés dans les présentes peuvent ne pas être comparables aux informations rendues publiques par les entreprises qui déclarent conformément aux normes américaines.

 

Contact Information:

trilogymetals.com
Keywords:  afds, afdsafds

Tags:  French, News, Research Newswire, United States, Wire