header-logo

Communication marketing basée sur l'intelligence artificielle

Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.


Allez lire cet essai sur la façon dont la vie dans l’épicentre de l’épidémie de coronavirus est «un enfer vivant»

Mar 6, 2020 12:20 AM ET

Photo par Getty Images

NPR a un essai déconcertant sur la vie à Wuhan, en Chine, qui est l’épicentre de l’épidémie de coronavirus. Wuhan est sous le verrou ordonné par le gouvernement depuis le 22 janvier. Et selon l’auteur de l’essai, qui a souhaité garder l’anonymat pour éviter la punition pour avoir critiqué le gouvernement chinois, le verrouillage a fait de la vie à Wuhan "un enfer vivant."

Une partie de l’essai détaille les luttes auxquelles les habitants de Wuhan ont dû faire face immédiatement après l’annonce du verrouillage. L’auteur a décrit comment les gens se sont précipités dans les dépanneurs 24 heures dans l’heure qui a fait jour l’annonce du verrouillage d’obtenir de la nourriture. Un jour plus tard, l’auteur a dit qu’ils ont célébré la Saint-Sylvestre chinoise avec un repas "rassemblé à partir des quelques ingrédients que j’avais pu acheter dans ce voyage de shopping de dernière minute."

L’essai est également profondément personnel. L’auteur discute, par exemple, comment ils ont travaillé dur et sont restés silencieux sur la politique dans un effort pour mener une vie sûre, mais sont devenus désillusionnés avec le gouvernement chinois après qu’il a été lent à informer le public sur le coronavirus. « Si nous avions eu les droits de l’homme, la démocratie et la liberté, nous aurions appris ce qui s’était passé à Wuhan un mois plus tôt », dit l’auteur.

«Ce qui s’est passé à Wuhan, c’est comme si votre maison avait pris feu et que tous vos voisins savaient, mais vous interdisaient de sauter par la fenêtre. Ce n’est que jusqu’à ce que le feu soit hors de contrôle, et que toute la ville s’enflamme, qu’ils commencent lentement à prendre leurs responsabilités tout en soulignant leurs propres efforts héroïques », explique l’auteur dans un autre passage particulièrement déchirant.

L’essai entier est très éclairant, et je recommande fortement de passer quelques minutes pour aller le lire.

Contact Information:

Jay Peters
Tags:   French, United States, Wire