header-logo

Communication marketing basée sur l'intelligence artificielle

Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.


Cathay Bank lance un programme de prêts d’aide intelligent

Apr 2, 2020 10:40 PM ET

LOS ANGELES-- La Banque Cathay a annoncé aujourd’hui qu’elle a lancé un programme de prêts d’aide à l’intelligence pour aider les propriétaires de petites entreprises touchées par la pandémie de COVID-19. Ce programme de prêt de 2 millions de dollars offre un prêt à court terme à faible taux d’intérêt allant de 5 000 $ à 10 000 $ et est initialement offert aux petites entreprises situées dans le comté de Los Angeles.

« C’est une période sans précédent pour nous tous, et nous savons que de nombreuses petites entreprises sont particulièrement touchées par le maintien à l’ordre à domicile », a déclaré Chang M. Liu, président et coO de la Cathay Bank. « Nous voulons faire notre part pour aider notre communauté à traverser cette période difficile et espérer qu’elle prospérera lorsque ce sera terminé. Nous encourageons nos collectivités et nos pairs à se joindre à nos efforts pour aider cet important segment d’activité pendant cette période éprouvante.

Pour être admissibles au Programme de prêts d’allégement intelligent, les petites entreprises doivent être situées dans la zone d’évaluation de la Cathay Bank dans le comté de Los Angeles,doivent être en affaires pendant au moins un an, et avoir un revenu annuel ne dépassant pas 1 million de dollars. Ceux qui sont admissibles recevront un prêt à terme de 18 mois avec un taux d’intérêt de 0 % pour la première période de six mois sans paiement dû, suivi d’un taux d’intérêt de 2 % avec l’amortissement complet du capital fixe et des intérêts exigibles mensuellement pour le reste du terme. Les frais de demande pour le programme de prêts d’allégement intelligent seront également supprimés.

 

À propos de Cathay Bank
Cathay Bank, une filiale de Cathay General Bancorp (Nasdaq: CATY), offre une large gamme de services financiers à travers neuf États aux États-Unis ainsi qu’une succursale à Hong Kong et des bureaux de représentation à Beijing, Shanghai, et Taipei. Fondée en 1962 pour soutenir la communauté sino-américaine croissante de Los Angeles, la banque s’est développée et s’est développée avec ses clients au cours du dernier demi-siècle, en leur fournissant les outils et les services dont elle a besoin pour atteindre leurs objectifs. Pour en savoir plus, cathaybank.com. La couverture d’assurance FDIC est limitée aux comptes de dépôt dans les succursales nationales de Cathay Bank aux États-Unis.

Contact Information:

Cathay Bank