header-logo

Communication marketing basée sur l'intelligence artificielle

Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.


Fauci et Birx ont travaillé ensemble sur le sida. Maintenant, ils sont partenaires dans la lutte contre le virus corona.

Apr 6, 2020 3:07 AM ET

Après la naissance, elle a repris la recherche sur la maladie sous la direction de Fauci.

Cette maladie serait bientôt connue sous le nom de VIH/SIDA. Birx et Fauci ont travaillé ensemble chaque année depuis lors pour lutter avec succès contre la maladie et chercher un remède et un vaccin.

Maintenant, 37 ans après leur première collaboration, les alliés de longue date se tiennent souvent avec le président Trump à la Maison Blanche pour informer la nation sur le virus corona comme ils se regroupent en privé pour convaincre le président que les mesures économiquement plus douloureuses sont nécessaire, pour arrêter l’épidémie.

Ce faisant, ils ont critiqué une marche sur la corde raide entre leurs vues scientifiques et la confiance du président dans les sentiments instinctifs de gauche et de droite. L’histoire de la façon dont ils vont cette ligne est basée sur la façon dont ils ont compté fortement les uns sur les autres pendant des décennies et les leçons qu’ils ont appris de la lutte contre une autre maladie qui a été initialement non traitée, les deux ont déclaré dans des entretiens séparés avec le Washington Post.

« Personne ne comprendra ce que c’était que d’être un médecin entièrement formé quand vous pensiez que vous étiez relativement bien informé et que des patients mouraient et ne pouvaient pas les arrêter. Et incapable de savoir ce que c’était », a déclaré Birx, 64 ans, le coordinateur mondial des États-Unis contre le sida. Et je pense que cela nous a fait tous les deux lutter contre les maladies infectieuses ... parce qu’une fois que vous avez vécu cette expérience dévastatrice, vous ne voulez plus vivre dans une épidémie.

Fauci, 79 ans, directeur de l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses, qui fait partie des National Institutes of Health (NIH), l’a également rappelé.

« Nous nous connaissons depuis si longtemps et nous avons traversé tant de choses, les bons et les mauvais moments, les succès, les échecs », a-t-il dit. « Nous sommes donc comme deux anciens combattants qui ont vécu une série de guerres ensemble. » Quand ils ont réalisé qu’ils allaient travailler ensemble pour conseiller la Maison Blanche sur la façon de lutter contre le coronavirus, Fauci a dit qu’ils ont dit: «Eh bien, nous allons commencer, nous sommes à nouveau ensemble."

Les deux médecins et certains de leurs employés ont déclaré que si le VIH/sida est une maladie très différente de celle de Covid-19, les leçons tirées de leurs travaux précédents sont claires. Dans les deux cas, il y avait un malentendu précoce au sujet de la gravité de la maladie, le gouvernement a été lent à répondre, et la réponse initiale a été basée sur des changements de comportement alors qu’une solution à long terme a été recherchée.

Maintenant, c’est à vous d’appliquer ces leçons, mais vos efforts pour travailler avec Trump ont conduit à quelques déclarations poignantes, et il ya eu quelques questions initiales quant à savoir si elles étaient complètement synchronisées. Fauci a été à la fois célébré et dénoncé pour avoir ouvertement réfuté certaines des déclarations de Trump, comme quand il a dit au magazine scientifique, "Je ne peux pas sauter dans le micro et le pousser vers le bas," si le président fait une fausse déclaration.

Birx a récemment informé le Christian Broadcasting Network que le président "était si attentif aux détails et aux données" et qu’il était "attentif à la littérature scientifique".

Compte tenu de la réticence bien documentée de Trump à revoir les documents d’information écrits, son commentaire a été ridiculisé par l’ancien porte-parole du président Clinton Joe Lockhart, elle s’est moquée sur Twitter pour "boire le Kool Aid" et pousser à dire à Trump la vérité sur la profondeur de la crise.

Birx a défendu ses commentaires et a déclaré au Post que son travail en tant qu’agent était de s’assurer que Trump comprenait les données, et elle a dit qu’il "a posé les bonnes questions."

Lorsque Birx et Fauci ont informé Trump de ce qui se passerait si les directives de distanciation sociale étaient levées prématurément, ils ont présenté une voix si unifiée que le président a abandonné son consentement à mettre fin aux restrictions à temps pour le dimanche de Pâques et ont convenu qu’à au moins 30 jours de plus ont été nécessaires.

Birx est dans une position plus difficile, selon Fauci, parce qu’elle est une candidate politique qui peut être congédiée à tout moment, tout en étant relativement protégée dans son rôle d’administrateur dans le système des NIH. Tout en servant les deux présidents des deux partis qui sont retournés à l’administration Reagan, il a l’habitude de parler sans crainte de représailles.

« Elle doit être un peu plus respectueuse parce qu’elle est une dirigeante politique », a déclaré M. Fauci. « Mais quand il s’agit de présenter la science, nous sommes vraiment comme un, il n’y a pas de séparation entre nous. »

C’est le cas depuis la première réunion des deux en 1983.

Birx était colonel dans l’armée et travaillait au Walter Reed Army Medical Center dans le Maryland. Fauci a travaillé à l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses, où il devait devenir directeur l’année suivante.

Après avoir donné naissance à sa fille aînée en 1983 et refusé une transfusion sanguine pour des raisons de sécurité, Birx s’est consacrée à la découverte d’un traitement pour la maladie qui a tué tant de gens autour d’elle. Ce travail s’est développé lorsqu’elle a terminé sa bourse dans le laboratoire de Fauci, et les deux ont ensuite travaillé ensemble pendant plusieurs décennies pour trouver un traitement ou un remède contre le VIH/sida.

« Nous étions au milieu de tout cela, a dit Fauci. « Nous nous sommes tous les deux occupé des personnes infectées par le VIH, moi ici aux NIH, ils de l’autre côté de la ville avec Walter Reed. Et ce fut une année sombre pour nous deux. Nous nous sommes occupé des patients et tout le monde est mort. "

Birx se souvenait qu’elle se rendait au centre clinique des NIH, puis reviendrait à son poste à Walter Reed, où des centaines de soldats dans les années vingt et trente souffraient d’une maladie mal comprise.

« Vous ne pouvez pas imaginer la dévastation, » a dit Birx. « Et je pense que c’est pourquoi quand nous voyons ce qui se passe à l’avant-garde avec les travailleurs de la santé, nous le faisons tous les deux [en prenant soin des patients atteints de coronavirus], c’est une expérience dans laquelle nous étions tous les deux. »

Soldats dans la bataille

Nelson Michael, qui avait travaillé avec Fauci et Birx à l’époque, a déclaré que l’expérience de voir des patients mourir n’était « pas différente des anciens combattants » qui ont tué des soldats au combat.

Michael, qui est maintenant directeur du Center for Infectious Diseases Research au Walter Reed Army Institute of Research, a récemment déclaré à Fauci que la lutte actuelle contre le coronavirus lui rappelait la lutte contre le VIH à la fin des années 1980 et au début des années 1990, et il Convenu. « Pour ceux d’entre nous qui ont grandi et mené la guerre contre le VIH et qui continuent de la mener honnêtement, cette pandémie nous frappe durement », a déclaré Michael.

Après une décennie de recherche, des scientifiques financés par l’Institut Fauci ont découvert qu’une combinaison de médicaments antirétroviraux peut être utilisée pour traiter mais non guérir la maladie. « Ce succès a changé nos vies en même temps », a déclaré Fauci à propos de lui-même et de Birx. Ils ont tourné autour de la façon d’aider les patients séropositifs à travers le monde et de trouver un remède.

Contrairement à un vaccin contre des infections telles que le virus corona, qui peut théoriquement être basé sur la façon dont le système immunitaire d’une personne se défend, un vaccin contre le VIH devrait fonctionner différemment et est considéré comme beaucoup plus difficile. Birx, en tant que directeur du programme de recherche sur le VIH Reed sur le VIH, a fait pression pour une tentative de vaccination en Thaïlande et a travaillé avec l’armée du pays.

L’idée a été critiquée par certains scientifiques qui doutaient que le test pourrait être réussi et qui croyait que les fonds pourraient être mieux dépensés pour le traitement de la maladie. Birx était loin du financement nécessaire. Puis, en 2001, le Pentagone a proposé de réduire son budget pour lutter contre le VIH/sida.

Fauci est venu à la rescousse. Après avoir rencontré Birx, il a aidé à persuader le Pentagone de continuer à financer, puis a promis l’argent de son institut pour compléter le budget vaccinal. Ce fut un moment crucial dans leur relation, a-t-il dit.

« Lorsque j’ai investi ces dizaines de millions de dollars pour soutenir le processus de Deb, les gens m’ont critiqué pour cela », a déclaré Fauci. « Les gens de la communauté scientifique ont dit : « Vous gaspillez de l’argent, vous ne devriez pas dépenser de l’argent pour un processus qui ne fonctionne peut-être pas. « Mais nous avons fait des progrès. »

L’étude a commencé en Thaïlande et a abouti à un taux d’efficacité de 31 pour cent, qui Fauci considéré comme "l’un des faits saillants de son partenariat avec Birx, un succès modeste qui a été assez bon pour conduire à des études plus larges en Afrique du Sud."

Birx a été nommé ambassadeur des États-Unis pour les efforts mondiaux sur le VIH / sida par le président Obama en 2014 après avoir été directeur du Département mondial de lutte contre le VIH / sida. Lors de sa cérémonie d’assermentation, elle a félicité Obama pour « son leadership audacieux » et a félicité son nouveau chef, le secrétaire d’État John F. Kerry, pour son « engagement incroyable, de longue date et inflexible » dans la lutte contre le VIH/sida. Elle reste dans son rôle d’ambassadrice sous l’administration Trump, ce qui fait d’elle un reste d’Obama.

Bien qu’elle ait dit qu’elle et Fauci passent « toutes les heures de travail » à la science des maladies infectieuses, elle a dit qu’ils se croisaient souvent personnellement. Elle a dit que les deux ont des filles qui ont assisté aux mêmes réunions de cross-country, et elle l’a vu "encourager sa fille, j’encourage le mien." Je le voyais comme un père. Je l’ai vu comme un mari ... Nous avons partagé des choses sur le plan scientifique et personnel. Il n’était qu’un point fixe dans ma vie tout le temps. "

En raison de leur partenariat, ils ont participé à d’innombrables panels réunis, dont une apparition en décembre 2017 à un forum du Washington Post sur le sida exprimant son optimisme quant aux essais de vaccins en Afrique du Sud. En janvier, il a été annoncé que l’une des tentatives avait échoué, mais Fauci a déclaré dans l’interview que d’autres se poursuivent et tiennent leurs promesses.

Une nouvelle bataille

À cette époque, la gravité du coronavirus est devenue évidente aux États-Unis. À la fin de février, lorsque Birx a assisté à une conférence sur le sida en Afrique, le vice-président Pence a nommé son coordonnateur de la réponse au coronavirus à la Maison-Blanche. Après un vol de nuit en provenance d’Afrique, Birx s’est réuni à la Maison Blanche pour une réunion du Groupe de travail sur les virus, où Fauci était déjà le principal spécialiste des maladies infectieuses du gouvernement.

Un défi majeur pour Fauci et Birx était de fournir au public des évaluations réalistes et scientifiquement saines de la crise croissante, même si le président fait parfois des déclarations contradictoires et fausses et défend ses propres théories.

Myron Cohen, qui connaît Fauci et Birx depuis les années 1980, a déclaré que le couple était trop motivé par la science et les données pour faire face à la pression politique.

« Ce sont des scientifiques et des responsables de la santé publique », a déclaré Cohen, directeur de l’Institute of Global Health and Infectious Diseases de la faculté de médecine de l’Université de Caroline du Nord. « Vous n’êtes pas un politicien. Vous présentez les faits. ... C’est une chose unique et ce sont les bonnes personnes.

Il y a environ une semaine, Fauci et Birx ont fait face à leur plus grand défi en conseillant le président. Trump avait dit qu’il voulait mettre fin aux exigences de distanciation sociale d’ici le 12 avril, qui, selon les deux médecins, entraînerait un nombre massif de morts. Ils se sont rendus à la Maison Blanche pour convaincre Trump d’abandonner son idée.

L’expert en données Birx a apporté un certain nombre de diagrammes avec lui. Fauci, qui excelle dans la communication d’idées complexes en termes simples, a apporté son style émoussé et a soutenu Birx.

Fauci et Birx se tenaient avec leurs cartes dans le Bureau ovale, se pencha sur le bureau Résolu et demanda à Trump d’examiner les données. Les graphiques ont montré que plus de deux millions de personnes pourraient mourir si l’idée de Trump était suivie. Toutefois, si la politique de distanciation sociale et de séjour à la maison au niveau national pendant 30 jours entraînerait de 100 000 à 240 000 décès. "Je pense que nous devons le faire", a déclaré le président.

Lors d’un briefing à la Maison-Blanche mardi, M. Trump a essentiellement déclaré qu’il avait confié l’avenir de la nation à ce qu’on lui avait dit par les deux médecins, qu’il a appelés Tony et Deb. Quand un journaliste a demandé à Trump ce qu’il pensait être le nombre de morts si le public a suivi les restrictions de distance sociale, le président a dit: «Je préfère qu’ils disent les chiffres."

Aussi grave que soit la crise du virus, Fauci a déclaré que birx et lui étaient confiants que ce combat serait gagnant, aussi parce qu’un vaccin coronavirus peut probablement être développé en utilisant des stratégies scientifiques connues qui devraient porter leurs fruits au cours des 18 prochains mois, beaucoup plus rapidement que de poursuivre les efforts pour éradiquer le VIH / SIDA.

« Lorsque vous parlez de la façon dont l’expérience que nous avions à l’époque a informé ce que Deb et moi faisons maintenant, c’est comme Deja Vu à nouveau, » a dit Fauci. "Ici, nous sommes sur scène dans la salle de presse de la Maison Blanche. Remontez le dos à 35 ans et nous parlons ici du VIH. C’est ce que nous voulons dire quand nous nous regardons et disons doucement: «Était-il, a fait cela."

Contact Information:

WhiteHouse.com