Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
La NASA célèbre le 50e anniversaire de la mission «échec réussi» Apollo 13
Les astronautes d’Apollo 13 '' Photo par Time Life Pictures/NASA/The LIFE Picture Collection via Getty Images
Aujourd’hui, c’est le 50e anniversaire du lancement de la mission Apollo 13 qui n’a jamais fait sur la lune, celle où le commandant Jim Lovell a prononcé l’expression "Houston, nous avons eu un problème." La NASA qualifie la mission de « défaillance réussie », car même si une explosion a paralysé le vaisseau spatial principal deux jours plus tôt, Lovell et ses collègues Fred Haise et Jack Swigert sont retournés sains et saufs sur Terre grâce au travail déterminé de l’équipage au sol de Mission Control.
La NASA ne prévoit pas d’activités en personne pour commémorer l’événement en raison de la pandémie de COVID-19, mais a publié un documentaire avec des images d’archives de la mission. Apollo 13: Home Safe comprend des entretiens avec Lovell (il s’ouvre avec lui disant "il a été en proie à de mauvais présages et de malchance dès le début ...") et des conversations avec Haise, directeurs de vol de la NASA Gene Kranz et Glynn Lunney et ingénieur Hank Rotter. Swigert est décédé en 1982. La NASA a d’autres activités de médias sociaux prévues ainsi.
Un site Web appelé Apollo 13 en temps réel, la création de Ben Feist, un entrepreneur au Johnson Space Center de la NASA à Houston, fournit des transcriptions, des séquences vidéo et des enregistrements audio de la mission posté à l’époque où ils ont eu lieu il ya 50 ans, y compris chaque mot prononcé par les astronautes sur la mission. Une grande partie de l’audio a été numérisée pour la première fois pour ce projet.
Et si vous voulez regarder Ron Howard récit dramatique de la mission (et vous devriez certainement, c’est génial pour les enfants), son 1995 film Apollo 13, mettant en vedette Tom Hanks comme Lovell, est disponible sur Amazon Prime Video, Hulu, Google Play et iTunes.