Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
La division nationale de la publicite recommande a T-Mobile d\’abandonner certaines allegations d\’economies comparatives pour son service de telephonie mobile ; T-Mobile va faire appel

New York, NY - 19 mai 2025 - Dans le cadre d\'une action en justice intentee par Verizon Communications Inc, la division nationale de la publicite de BBB National Programs a recommande a T-Mobile US, Inc. de cesser de faire des declarations d\'economies dans une brochure intitulee " Save on Every Plan ", dans deux publicites intitulees " Top Three Plays of the Day " et " Holidays Are Coming in Hot : Families : Economisez 20 %", dans un communique de presse de T-Mobile USA et sur le site web de T-Mobile consacre a la calculatrice d\'economies.
Au cours de la contestation, T-Mobile a informe la Division nationale de la publicite (NAD) qu\'elle avait modifie les allegations d\'economies pour faire explicitement reference aux services de diffusion en continu dans les allegations elles-memes et qu\'elle avait modifie ses divulgations pour l\'allegation d\'economies.
La NAD a determine que, bien que T-Mobile ait modifie les allegations d\'economies pour faire explicitement reference aux services de streaming, un message qui continue d\'etre vehicule est que les consommateurs qui passent de Verizon a T-Mobile peuvent economiser 20 %, et que ces economies sont realisees uniquement grace aux couts du plan. La NAD a constate que les consommateurs ne s\'attendent probablement pas a ce que la valeur des avantages accessoires soit incluse dans une comparaison d\'economies.
La NAD a egalement constate que les informations mises a jour par T-Mobile n\'informent pas clairement et ostensiblement les consommateurs que l\'allegation d\'economie de 20 % est basee sur le cout du plan, les frais optionnels supplementaires pour les services de streaming de tiers, et est subordonnee a l\'achat de trois lignes de service a un niveau specifique.
En outre, la NAD a constate que l\'exigence de divulgation de trois lignes dans la publicite modifiee n\'est pas claire et evidente et contredit le message de l\'allegation d\'economies comparatives generales.
La NAD a donc recommande a T-Mobile d\'abandonner les allegations contestees.
Dans sa declaration d\'annonceur, T-Mobile a declare qu\'elle "est decue de la decision du NAD et qu\'elle en fera appel".
Les appels des decisions du NAD sont interjetes aupres du National Advertising Review Board (NARB) du BBB National Programs, l\'instance d\'appel du BBB National Programs en matiere de verite dans la publicite.
Tous les resumes des decisions de BBB National Programs peuvent etre consultes dans la bibliotheque des decisions. Pour obtenir le texte integral des decisions du NAD, du NARB et de la CARU, abonnez-vous aux archives en ligne. Conformement aux procedures de la NAD/NARB, ce communique ne peut etre utilise a des fins publicitaires ou promotionnelles.
A propos des BBB National Programs : BBB National Programs, une organisation a but non lucratif, est le siege de l\'autoregulation independante de l\'industrie aux Etats-Unis, gerant actuellement plus de 20 programmes mondialement reconnus qui contribuent a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes offrent des services de responsabilite et de resolution des litiges par des tiers qui traitent les problemes existants et emergents du secteur, favorisent une concurrence loyale pour les entreprises et une meilleure experience pour les consommateurs. Les programmes nationaux du BBB continuent de faire evoluer leur travail et d\'accroitre leur impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, la resolution des litiges, la garantie automobile, la technologie et d\'autres domaines emergents. Pour en savoir plus, visitez le site bbbprograms.org.
A propos de la division nationale de la publicite : La Division nationale de la publicite des Programmes nationaux du BBB offre des services independants d\'autoreglementation et de resolution des differends, guidant la veracite des publicites a travers les Etats-Unis. La Division nationale de la publicite examine les publicites nationales dans tous les medias et ses decisions etablissent des normes coherentes pour la veracite et l\'exactitude des publicites, offrant une protection significative aux consommateurs et promouvant une concurrence loyale pour les entreprises.