Dans le cadre d\’une contestation devant la National Advertising Division, Camco cesse definitivement d\’utiliser les allegations n° 1 concernant ses cales de nivellement pour vehicules recreatifs.

New York, NY, 26 janvier 2026 - A la suite d\'une plainte deposee par son concurrent Tri-Lynx Corporation, la division nationale de la publicite du BBB National Programs a examine les allegations publicitaires explicites et implicites faites par Camco Manufacturing, LLC concernant ses cales de nivellement pour vehicules recreatifs (VR) de marque FasTen, y compris les allegations de numero un.

Tri-Lynx et Camco commercialisent et vendent tous deux des cales de nivellement pour VR. La Division nationale de la publicite (NAD) s\'est penchee sur les allegations explicites et implicites de Camco selon lesquelles ses cales de nivellement pour VR de marque FasTen sont « les cales de nivellement pour VR n° 1 en Amerique » et « les cales de nivellement pour VR n° 1 en Amerique », qui figuraient sur l\'etiquetage des produits, dans le catalogue en ligne de Camco et sur les sites web des detaillants.

Au cours de l\'enquete, Camco a informe la NAD qu\'elle avait definitivement cesse d\'utiliser les allegations contestees. Par consequent, la NAD n\'a pas examine le bien-fonde des allegations et traitera les allegations abandonnees, a des fins de conformite, comme si la NAD avait recommande leur abandon et que Camco avait accepte de s\'y conformer.

Dans sa declaration publicitaire, Camco a declare qu\'elle « apprecie l\'examen de la National Advertising Division » et a choisi de mettre a jour le langage de sa publicite afin de se conformer aux directives de la NAD.

Tous les resumes des decisions des programmes nationaux du BBB sont disponibles dans labibliotheque des decisions. Pour obtenir le texte integral des decisions de la NAD, du NARB et du CARU, abonnez-vous auxarchives en ligne. Conformement aux procedures de la NAD/NARB, ce communique ne peut etre utilise a des fins promotionnelles.

A propos des programmes nationaux BBB :Les programmes nationaux BBB, une organisation a but non lucratif, sont le siege de l\'autoregulation independante de l\'industrie americaine. Ils gerent actuellement plus de 20 programmes reconnus mondialement qui contribuent a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes fournissent des services tiers de responsabilisation et de resolution des litiges qui traitent des problemes existants et emergents de l\'industrie, creent une concurrence loyale pour les entreprises et offrent une meilleure experience aux consommateurs. BBB National Programs continue de faire evoluer son travail et d\'accroitre son impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, le reglement des litiges, la garantie automobile, la technologie et les domaines emergents. Pour en savoir plus, rendez-vous sur bbbprograms.org.

A propos de la National Advertising Division :La National Advertising Division (NAD) de BBB National Programs fournit des services independants d\'autoregulation et de resolution des litiges, garantissant la veracite de la publicite a travers les Etats-Unis. La NAD examine la publicite nationale dans tous les medias et ses decisions etablissent des normes coherentes en matiere de veracite et d\'exactitude de la publicite, offrant une protection significative aux consommateurs et creant une concurrence loyale pour les entreprises.