La Division nationale de la publicite recommande que les allegations relatives aux nettoyeurs haute pression soient modifiees ou supprimees ; Westinghouse sera renvoyee devant la FTC pour non-conformite.

New York, NY – 27 janvier 2026 – Dans le cadre d\'une contestation deposee par TTi Outdoor Power Equipment, Inc., la division nationale de la publicite du BBB National Programs a recommande a Westinghouse Outdoor Power Equipment de cesser certaines allegations relatives aux performances de ses nettoyeurs haute pression et d\'en modifier d\'autres.

TTi et Westinghouse fabriquent et commercialisent tous deux des nettoyeurs haute pression electriques. La NAD a ete saisie d\'une contestation concernant des allegations explicites et implicites relatives aux performances des nettoyeurs haute pression electriques Westinghouse en termes de pression et de debit.

Les performances des nettoyeurs haute pression sont generalement mesurees en livres par pouce carre (PSI) et en gallons par minute (GPM). Ces mesures sont inversement proportionnelles lorsqu\'un nettoyeur haute pression est utilise : regler un nettoyeur haute pression sur la pression maximale (PSI) entraine necessairement une baisse du debit (GPM), et vice versa.

A l\'appui de ses allegations « PSI max » et « GPM max », Westinghouse a presente des tests en usine et des tests de routine post-production plus recents. Le NAD a determine que les preuves presentees ne comprenaient pas suffisamment d\'informations sur la methodologie ou l\'analyse des tests pour evaluer la fiabilite des resultats et ne corroboraient pas les allegations explicites contestees. Le NAD a donc recommande a Westinghouse de cesser de faire ces allegations explicites sur les performances.

Le NAD a egalement conclu que la publicite de Westinghouse vehiculait le message non fonde selon lequel les consommateurs pouvaient obtenir simultanement une pression maximale et un debit maximal lors d\'une utilisation normale. Le NAD a recommande a Westinghouse de modifier sa publicite afin d\'eviter de vehiculer cette allegation implicite.

Dans sa declaration d\'annonceur, Westinghouse a declare qu\'elle « etait d\'accord avec la position de la NAD concernant l\'allegation implicite et en desaccord avec les allegations explicites » et, par consequent, Westinghouse a declare qu\'elle ne se conformerait pas aux recommandations de la NAD concernant les allegations explicites contestees.

En consequence, conformement a ses procedures, le NAD renverra l\'affaire a la Commission federale du commerce (FTC) et a d\'autres agences gouvernementales competentes, ainsi qu\'aux plateformes sur lesquelles la publicite a ete diffusee et avec lesquelles le NAD entretient des relations de reporting, pour examen et eventuelle mesure coercitive.

Tous les resumes des decisions rendues par BBB National Programs sont disponibles dans la bibliotheque des decisions. Pour obtenir le texte integral des decisions de la NAD, de la NARB et de la CARU, abonnez-vous aux archives en ligne. Conformement aux procedures de la NAD/NARB, le present communique ne peut etre utilise a des fins promotionnelles.

A propos des programmes nationaux BBB : Les programmes nationaux BBB, une organisation a but non lucratif, sont le siege de l\'autoregulation independante de l\'industrie americaine. Ils gerent actuellement plus de 20 programmes reconnus mondialement qui contribuent a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes fournissent des services tiers de responsabilisation et de resolution des litiges qui traitent des problemes existants et emergents de l\'industrie, creent une concurrence loyale pour les entreprises et offrent une meilleure experience aux consommateurs. BBB National Programs continue de faire evoluer son travail et d\'accroitre son impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, le reglement des litiges, la garantie automobile, la technologie et les domaines emergents. Pour en savoir plus, rendez-vous sur bbbprograms.org.

A propos de la National Advertising Division : La National Advertising Division (NAD) de BBB National Programs fournit des services independants d\'autoregulation et de resolution des litiges, garantissant la veracite de la publicite a travers les Etats-Unis. La NAD examine la publicite nationale dans tous les medias et ses decisions etablissent des normes coherentes en matiere de veracite et d\'exactitude de la publicite, offrant une protection significative aux consommateurs et creant une concurrence loyale pour les entreprises.