La preference des avocats pour l\’IA fondee sur des sources juridiques atteint 81 %

• Quatre avocats sur cinq (81 %) declarent se sentir plus a l\'aise avec l\'utilisation de l\'IA lorsqu\'elle est fondee sur des sources juridiques, contre 70 % a la meme epoque l\'annee derniere
• Les hallucinations sont la principale preoccupation, tandis que 77 % estiment que l\'IA amene les clients ou le public a mal interpreter la loi
• 94 % des avocats utilisent desormais l\'IA pour des travaux juridiques, dont 74 % au moins une fois par semaine

LONDRES, 02 septembre 2026 – LexisNexis® Legal & Professional, un leader mondial dans le domaine de l\'information, de l\'analyse et des solutions de flux de travail juridiques alimentees par l\'IA, a publie une nouvelle recherche montrant que les avocats accordent une importance croissante a l\'IA fondee sur des sources juridiques fiables.

L\'enquete de 2026 aupres de 543 professionnels du droit a revele que 81 % se sentent plus a l\'aise avec l\'utilisation de l\'IA lorsqu\'elle est fondee sur des sources juridiques, contre 72 % en janvier 2026 et 70 % a la meme epoque l\'annee derniere.

Dans le meme temps, les preoccupations grandissent concernant la contribution de l\'IA a la mauvaise interpretation de la loi. Plus des trois quarts des repondants (77 %) estiment que l\'IA amene les clients ou le public a mal interpreter la loi.

L\'exactitude reste la plus grande preoccupation de la profession. 83 % des repondants s\'inquietent du fait que les avocats s\'appuient sur des informations inexactes ou fabriquees, loin devant les preoccupations concernant les fuites de donnees confidentielles (53 %) et une dependance excessive a l\'IA (52 %).

L\'utilisation de l\'IA est desormais fermement ancree dans le courant principal. 94 % des avocats utilisent l\'IA pour des travaux juridiques, dont 74 % au moins une fois par semaine et 34 % tous les jours. Un avocat sur dix (10 %) declare desormais dependre de l\'IA pour exercer son metier.

La recherche juridique demeure le principal cas d\'utilisation, avec 69 % utilisant actuellement l\'IA pour ce travail, suivie par la synthese de documents a 62 %, tandis que la redaction et la revision de documents sont toutes deux a 53 %.

La proportion d\'organisations integrant l\'IA dans leur strategie et leurs operations a fortement augmente, passant de 17 % en janvier 2026 a 29 % aujourd\'hui.

Les resultats ont egalement suggere que ces strategies d\'IA pourraient avoir un impact sur la retention des talents. 46 % des avocats affirment que leur carriere serait negativement affectee si leur organisation ne parvenait pas a adopter pleinement l\'IA, contre 28 % a la meme epoque l\'annee derniere. Pendant ce temps, 22 % declarent qu\'ils envisageraient de quitter une organisation qui ne parvient pas a adopter l\'IA, contre 16 % il y a un an.

L\'enquete a egalement mis en lumiere l\'evolution des attentes concernant l\'impact commercial de l\'IA. 55 % des avocats estiment desormais que les cabinets d\'avocats changeront leur mode de facturation en raison de l\'IA, contre 40 % en janvier 2025.

L\'editeur du rapport, Dylan Brown de LexisNexis, declare :

« Les resultats montrent une profession juridique qui devient plus a l\'aise avec l\'IA, mais qui exige davantage de confiance, d\'exactitude et d\'autorite derriere celle-ci. A mesure que l\'adoption s\'accelere, les avocats souhaitent de plus en plus des outils d\'IA qui soutiennent plutot que remplacent le jugement professionnel. »

A propos de LexisNexis® Legal & Professional
LexisNexis® Legal & Professional fournit des informations juridiques, reglementaires et commerciales alimentees par l\'IA, ainsi que des analyses et des flux de travail qui aident les clients a accroitre leur productivite, ameliorer leur prise de decision, obtenir de meilleurs resultats et promouvoir l\'etat de droit dans le monde entier. En tant que pionnier numerique, la societe a ete la premiere a mettre en ligne des informations juridiques et commerciales avec ses services Lexis® et Nexis®. LexisNexis Legal & Professional, qui sert des clients dans plus de 150 pays avec 11 900 employes dans le monde, fait partie de RELX, un fournisseur mondial d\'analyses basees sur l\'information et d\'outils decisionnels pour les clients professionnels et commerciaux.

Note pour les redacteurs : Vous pouvez consulter le rapport ici : https://www.lexisnexis.co.uk/insights/the-ai-dependent-lawyer/index.html