Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
IMS Legal Strategies poursuit l\’expansion de la planification des soins de vie pour soutenir sa strategie de croissance avec l\’ajout de services de conseil medical et de soins de vie
DALLAS - (3 novembre 2026) - IMS Legal Strategies (IMS) annonce une nouvelle extension de ses services de Life Care Planning en forte croissance et la poursuite de sa strategie globale de croissance, avec l\'acquisition de Medical & Life Care Consulting Services (MLCC), la societe pluridisciplinaire bien etablie basee dans le Massachusetts qui intervient dans l\'ensemble de la Nouvelle-Angleterre et a l\'echelle nationale. Tous les membres de l\'equipe MLCC rejoindront IMS.
Forte d\'une experience de 25 ans, MLCC propose des services d\'expertise en gestion de cas infirmiers pour adultes et enfants, ainsi que des services de Life Care Planning incluant des projections de couts medicaux, une expertise vocationnelle et des rapports specialises pour les anciens combattants blesses et les beneficiaires de la securite sociale.
« Le Life Care Planning et les services connexes sont devenus une priorite accrue pour nos clients, et nous developpons nos capacites pour repondre a cette demande, tout en restant en avance sur les besoins de nos clients a chaque etape du calendrier juridique », a declare James Crane, PDG d\'IMS Legal Strategies. « MLCC nous apporte un engagement envers les valeurs de qualite et de service client qui correspond a nos standards et satisfait tous nos criteres pour une integration au sein de notre entreprise. Nous devenons desormais une destination pour le Life Care Planning ainsi que pour les services de base qui le completent, comme la gestion de cas. »
La vision d\'IMS est d\'elever les strategies juridiques de ses clients a chaque etape, en les aidant a resoudre des enjeux complexes lies aux litiges en fournissant une expertise en temps reel partout dans le monde.
« Je continue d\'etre impressionnee par les philosophies d\'IMS et par l\'equipe qui y est reunie et qui s\'engage en faveur de la defense des patients », a declare Cynthia Bourbeau RN, CRRN, CCM, CNLCP®, CHLCP®, fondatrice de MLCC. « Rejoindre IMS permettra a nos professionnels de toucher davantage de personnes a travers le pays qui peuvent beneficier de notre experience. C\'etait clairement la meilleure option pour pouvoir participer a une croissance qui repond a davantage de besoins. »
Les modalites de l\'acquisition ne sont pas divulguees.
A propos d\'IMS Legal Strategies
IMS Legal Strategies est un partenaire de confiance pour les cabinets d\'avocats et les entreprises du monde entier, fournissant l\'expertise et la technologie necessaires pour resoudre des enjeux complexes et positionner les litiges pour obtenir les meilleurs resultats possibles. Nos solutions integrees de conseil et de temoins experts couvrent l\'ensemble du cycle de vie du contentieux, aidant les clients a elaborer des strategies eclairees et a presenter des recits coherents. Nous maintenons des procedures rigoureuses pour proteger la confidentialite, la credibilite des experts et l\'integrite des dossiers.
L\'equipe IMS apporte des decennies d\'experience dans plus de 70 000 affaires et 6 500 proces. Ensemble, nous gagnons. Visitez imslegal.com pour en savoir plus.









